MÜZİK

SAĞLIK

ARABA

ADSENSE

MSN

HOLİDAY

YEMEK

LOST

TATİL

TEKNOLOJİ

ViDEO

İlginç Hikayeler

Fıkralar

Ortaya Yanar Dönerli

Özlü Sözler

İlginç ve Komik Resimler

Ayraniçin Maceraları

Karikatürler

Komik Videolar

Bebek Resimleri

Bush ve Tayyibim

Adsense ve Adwords

Oyunlar

Süper bir Tatil Yapmak istiyorsanız Tıklayın !

Aradığınız Yerli veya Yabancı Şarkıcının, İsminin Başharfini Aşağıdan Tıklayıp, Direk Şarkılarına Ulaşabilirsiniz !

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Y

Z

Google
 

Şarkı Oku - Blogcu




Şarkı Oku

10/9/2007 - Justin Timberlake - Sexy Back İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözleri

Kategori: J

Justin Timberlake - Sexy Back

 

[Verse 1]
I'm bringing sexy back (yeah)
seksi geri getiriyorum
Them other boys don't know how to act (yeah)
diğer oğlanlar nası harekete geçileceğini bilmiyor
I think your special what�s behind your back (yeah)
bence senin özel yerin senin arkan
So turn around and I�ll pick up the slack. (yeah)
bu yüzden bir dön de mola vereyim

Take em' to the bridge (listen)
köprüye götür(dinle)

[Bridge]
Dirty babe (aha)
kirli bebek
You see these shackles
kelepçeleri görüyor musun
Baby I'm your slave (aha)
ben senin esirinim
I'll let you whip me if I misbehave (aha)
eğer edepsizlik yaparsam beni kamçılamana izin vereceğim
It's just that no one makes me feel this way (aha)
kimse bunu bana hissettiremez


Come here girl
buraya gel kız
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
Come to the back
arkaya gel
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
VIP
VIP(very important person-çok önemli insan)
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
Drinks on me
içkiler üstümde
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
Let me see what you're twerking with
nasıl yaptığını göreyim
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
Look at those hips
şu kalçalara bak
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
You make me smile
ben güldürüyorsun
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
Go ahead child
ilerle çocuk
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
And get your sexy on (yes)
seksiliğini takın,seksi ol
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol

Get your sexy on (yes)
seksi ol,seksiliğini takın
Go ahead, be gone with it
ilerle,onunla kaybol
[X6]

Get your sexy on
seksiliğini takın

[Verse 2]
I'm bringing sexy back (yeah)
senin arkanı ikna ediyorum
Them other fuckers don't know how to act (yeah)
diğer s.kiciler nasıl harekete geçileceğini bilmiyor
Come let me make up for the things you lack (yeah)
eksin olan şeylerini telafi etmeme izin ver
Cause your burning up I gotta get it fast (yeah)
çünkü yanıyorsun ve ben hızlandırmalıyım

Take em' to the bridge (listen)
köprüye götür(dinle)

[Bridge]

[Chorus]

You ready [x3]
hazır mısın?
Yes
evet

[Verse 3]
I'm bringing sexy back (yeah)
seksi geri getiriyorum
You mother fuckers watch how I attack (yeah)
siz s.kiciler nasıl yaptığımı izleyin
If that's your girl better watch your back (yeah)
eğer bu sizin kızınızsa kendini arkanı izlesen iyi olur
Cause she'll burn it up for me and that's a fact (yeah)
çünkü o benim için yanıp tutuşacak bu bir gerçek


Your ready (yes) [x2]
hazır mısın
Yes
evet

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

30/7/2007 - Shakira - Underneath Your Clothes İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözü

Kategori: S

Shakira - Underneath Your Clothes

 

You're a song
Sen bir şarkısın

Written by the hands of god
Tanrının elleri tarafından yazılmış

Don't get me wrong
Beni yanlış anlama

Cause this might sound to you a bit odd
Çünkü bu kulağa biraz tuhaf gelebilir

But you own the place where all my thoughts go hiding
Ama tüm düşüncelerimin saklanmaya gittiği yere sen sahipsin

And right under your clothes is where I find them
Ve tam elbiselerinin altı, onları bulduğum yer


Underneath your clothes
Elbiselerinin altında

There's an endless story
Bitmeyen bir hikaye var

There's the man I chose
Orda seçtiğim adam var

There's my territory
Orası benim özel bölgem

And all the things I deserve
Ve hak ettiğim her şey

For being such a good girl honey
Bu kadar iyi bir kız olduğum için tatlım ]

Because of you
Senden dolayı

I forgot the smart ways to lie
Yalan söylemenin zekice yollarını unuttum

Because of you
Senden dolayı

I'm running out of reasons to cry
Ağlamak için sebeplerim tükeniyor

When the friends are gone
Arkadaşlar gittiğinde

When the party's over
Parti sona erdiğinde

We will still belong to each other
Hala birbirimize ait olacağız

Nakarat x2

I love you more than all that's on the planet
Seni bu gezegendeki her şeyden daha çok seviyorum

Movin' talkin' walkin' breathing
Hareket ederken, konuşurken, yürürken, nefes alırken

You know it's true
Biliyorsun bu gerçek

Oh baby it's so funny
Oh bebek, bu çok tuhaf

You almost don't believe it
Neredeyse inanmıyorsun

As every voice is hanging from the silence
Bütün sesler sessizlikte sarkarken

Lamps are hanging from the ceiling
Lambalar tavandan sarkıyor

Like a lady tied to her manners
Bir hanımefendinin görgüsüne bağlı olduğu gibi

I'm tied up to this feeling
Bu duyguya bağlıyım

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

28/7/2007 - Shakira - Objection ! İngilizcesi ve Türkçesi !

Kategori: S

Shakira - Objection

 

It's not her fault that she's so irresistible
Bu kadar karşı konulmaz olmak onun hatası değil

But all the damage she's caused isn't fixable
Ama sebep olduğu tüm zarar tamir edilebilir değil

Every twenty seconds you repeat her name
Her yirmi saniyede bir onun adını tekrarlıyorsun

But when it comes to me you don't care if I'm alive or dead
Ama bana gelince ölü mü diri mi olduğumu umursamıyorsun

Nakarat :

[ So objection I don't wanna be the exception
Bu yüzden itiraz ediyorum istisna olmak istemiyorum

To get a bit of your attention
Dikkatini biraz çekme konusunda

I love you for free and I'm not your mother
Seni karşılıksız seviyorum ve annen değilim

But you don't even bother
Ama tınmıyorsun bile

Objection I'm tired of this triangle
İtiraz ediyorum bu üçgenden yoruldum

Got dizzy dancing tango
Tango yapmaktan başım döndü

I'm falling apart in your hands again
Yine ellerinde parçalanıyorum

No way I've got to get away
Olamaz kaçmam gerek ]

Next to her cheap silicon I look minimal
Onun ucuz silikonu yanında çok küçük görünüyorum

That's why in front of your eyes I'm invisible
Bu yüzden gözünün önündeyken görünmezim

But you gotta know small things also count
Ama bilmelisin ki küçük şeyler de önemlidir

You better put your feet on the ground
Ayaklarını yere bassan iyi olur

And see what it's about
Ve bunun neyle ilgili olduğunu görsen

Nakarat

I wish there was a chance for you and me
İkimiz için bir şans olmuş olmasını dilerdim

I wish you couldn't find a place to be away from here
Buradan uzak olacağın bir yer bulamamış olmanı dilerdim


This is pathetic and sardonic
Bu üzücü ve acı

It's sadistic and psychotic
Sadistçe ve çıldırtıcı

Tango is not for three
Tango üç kişi için değildir

Was never meant to be
Hiç olması gerekmedi

But you can try it
Ama deneyebilirsin

Rehearse it
Prova yapabilirsin

Or train like a horse
Veya bir at gibi eğitim görebilirsin

But don't you count on me
Ama bana güvenmiyor musun

Don't you count on me boy
Bana güvenmiyor musun çocuk

Nakarat

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

28/7/2007 - Tarkan - Why Don't We (Aman Aman) İnglizce ve Türkçe Şarkı S

Kategori: T

Tarkan - Why Don't We(Aman Aman)

 

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

Wyclef JEAN - Rap

Like a flame it's burning up
alev gibi yanıyor
I can see it taking off
havalandığını görebiliyorum
Never felt this way before
bu yolu hiç hissetmemiştim daha önce
I'm so lost in you uuh
senin içinde kayboldum ahh
We don't even need to speak
konuşmaya ihtiyacımız bile yok
I just need to feel your heat
sadece ateşini hissetmek istedim
Skin to skin do it sin to sin come on
vücudun vücuduma,yap şunu,günahım günahına hadi
Baby make me uuh uuh
beni ahh yap(sevindir)

I wanna get to know you in the physical
fiziksel olarak seni bilmek istiyorum
I wanna go below
aşağına inmek istiyorum
Get you get you all alone
kendini yalnız bırak
And then we let it go
ve sonra biz onu ilerleteceğiz

Why don't we do it?
niçin onu yapmıyoruz?
Start the party yadi
partiyi başlat yadi
Move your body yadi
bedenini hareket ettir yadi
Get right into it
içinde hazır ol
Groove your body yadi
bedenine oluk aç
Uuh you're naughty naughty
ahh sen yaramazsın
Shake it up shake it down
aşağı yukarı oynat
Turn me on now, keep me up all night
aç beni şimdi,bütün gece beni uyanık tut
Why don't we do it? Yeah yeah
niçin onu yapmıyoruz?evet evet

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

I like the way you play it cool
hoşça oynadığın yoldan hoşlandım
But I know you want me too
ama senin de beni istediğini biliyorum
Make me sweat you gotta make me sweat
terlet beni beni terletmek zorundasın
Baby make me cross the line
sınırı geçmeme izin ver bebeğim
Say it all
herşeyi söyle
All you need and I will fall
istediğin herşeyi söyle ve sonra ben düşeceğim
Let me be the one you call,
çağırdığın tek kişi olmama izin ver
If I touch you there
orada sana dokunursam
Will it make you mine?
o seni benim yapar mı?

I wanna get to know you in the physical
fiziksel olarak seni bilmek istiyorum
I wanna go below
aşağına inmek istiyorum
Get you get you all alone
kendini yalnız bırak
And then we let it go
ve sonra biz onu ilerleteceğiz

Why don't we do it?
niçin onu yapmıyoruz?
Start the party yadi
partiyi başlat yadi
Move your body yadi
bedenini hareket ettir yadi
Get right into it
içinde hazır ol
Groove your body yadi
bedenine oluk aç
Uuh you're naughty naughty
ahh sen yaramazsın
Shake it up shake it down
aşağı yukarı oynat
Turn me on now, keep me up all night
aç beni şimdi,bütün gece beni uyanık tut
Why don't we do it? Yeah yeah
niçin onu yapmıyoruz?evet evet

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

26/7/2007 - Metallica - Fade To Black ! İngilizce ve Türkçe şarkı sözü !

Kategori: M

Metallica - Fade To Black

 

Life it seems, will fade away
yaşam öyle görünüyor ki solacak

Drifting further every day
gün be gün uzaklaşarak

Getting lost within myself
içimde kaybolarak

Nothing matters no one else
hiçbir şey önemli değil , hiç kimse

I have lost the will to live
yaşama isteğimi yitirdim

Simply nothing more to give
kalmadı verecek şeyim

There is nothing more for me
benim için dahası yok

Need the end to set me free
beni özgür kılacak sona ihtiyacım var

Things are not what they used to be
hiçbir şey eskisi gibi değil

Missing one inside of me
içimden bir şeyler kaybolup gidiyor

Deathly lost, this can't be real
ölümcül kayıp , gerçek olamaz bu

Cannot stand this hell I feel
hissettiğim cehenneme dayanamıyorum

Emptiness is filling me
boşluk dolduruyor içimi

To the point of agony
keder noktasına dek

Growing darkness taking dawn
büyüyen karanlık yutuyor şafağı

I was me, but now he's gone
ben bendim , ama o gitti şimdi

No one but me can save myself, but it's too late
sadece ben kurtarabilirim kendimi , ama çok geç

Now I can't think, think why I should even try
düşünemiyorum artık niçin denemem gerektiğini bile

Yesterday seems as though it never existed
dün hiç olmamış gibi görünüyor

Death Greets me warm, now I will just say goodbye
ölüm sıcak karşılıyor beni , sadece elveda diyeceğim şimdi

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

25/7/2007 - Shakira - Hips Don't Lie ! İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözü !

Kategori: S

Shakira - Hips Don't Lie

 

Ladies up in here tonight
Bayanlar bu akşam burada ayaktalar
No fighting, no fighting
Dövüş yok, dövüş yok
We got the refugees up in here
Buradan mültecileri kaldırıyoruz
No fighting, no fighting
Dövüş yok, dövüş yok
Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
Onun böyle dans edebildiğini hiç bilmiyordum
She makes a man wants to speak Spanish
Bir adamı İspanyolca konuşturmaya çalışıyor
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
Oh bebek, öyle konuştuğunda
You make a woman go mad
Bir kadının çılgına döndürüyorsun
So be wise and
Yani akıllı ol ve
Keep on reading the signs of my body
Vücudumun işaretlerini okumaya devam et

And I won't deny
Ve inkar etmeyeceğim
You know my hips don't lie
Kalçamın yanılmayacağını biliyorsun
And I'm starting to feel it's right
Ve onu doğru hissetmeye başlıyorum
All attraction, the tension
Bütün cazibe, gerilim
Don't you see baby, this is perfection
Görmüyor musun bebek, bu mükemmellik

Hey Girl, I can see your body moving
Hey kız, bedeninin hareket ettiğini görüyorum
And it's driving me crazy
Ve bu beni çılgına çeviriyor
And I didn't have the slightest idea
Ve saygısızca fikirlere sahip değildim
Until I saw you dancing
Senin dans ettiğini görene kadar

And when you walk up on the dance floor
Ve dans pistine yürüdüğün zaman
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
Hiç kimse bedenini hareket ettirme şeklini görmezlikten gelemez
And everything so unexpected - the way you right and left it
Ve her şey çok beklenmedik-onu sağa ve sola oynatma şeklin
So you can keep on taking it
Yani onu yapmaya devam et

I never really knew that she could dance like this
Onun böyle dans edebildiğini hiç bilmiyordum
She makes a man wants to speak Spanish
Bir adamı İspanyolca konuşturmaya çalışıyor
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
Oh bebek, öyle konuştuğunda
You make a woman go mad
Bir kadının çılgına döndürüyorsun
So be wise and
Yani akıllı ol ve
Keep on reading the signs of my body
Vücudumun işaretlerini okumaya devam et

And I'm on tonight
Ve ben bu akşamdayım
You know my hips don't lie
Kalçalarımın yanılmayacağını biliyorsun
And I am starting to feel you boy
Ve seni hissetmeye başladım çocuk
Come on lets go, real slow
Hadi gidelim yavaşça
Don't you see baby asi es perfecto
Görüyor musun bebek popom muhteşem

Oh,i wont deny my hips don't lie
Oh,kalçamın yanılmayacağını inkar etmiyorum
And I'm starting to feel it's right
Ve onu doğru hissetmeye başlıyorum
All attraction, the tension
Bütün cazibe, gerilim
Don't you see baby, this is perfection
Görmüyor musun bebek, bu mükemmellik
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Oh çocuk, vücudunun hareket ettiğini görebiliyorum
Half animal, half man
Yarım hayvan, yarım insan
I don't, don't really know what I'm doing
ben, ben ne yaptığımı gerçekten bilmiyorum
But you seem to have a plan
Ama bir planın var gibi duruyorsun
My will and self restraint
Benim isteğim ve kendime hakim olmam
Have come to fail now, fail now
Başaramayacağım şimdi, başaramayacağım şimdi
See, I am doing what I can, but I can't so you know
Gör, yapabildiğimi yapıyorum, ama fazlasını değil biliyorsun
That's a bit too hard to explain
Bunu açıklamak biraz fazla zor

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this
Onun böyle dans edebildiğini hiç bilmiyordum
She makes a man wants to speak Spanish
Bir adamı İspanyolca konuşturmaya çalışıyor
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
Oh bebek, öyle konuştuğunda
You make a woman go mad
Bir kadının çılgına döndürüyorsun
So be wise and
Yani akıllı ol ve
Keep on reading the signs of my body
Vücudumun işaretlerini okumaya devam et

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia
Senyorita, cangayı hisset, seni Kolombiya'dan gelmişsin gibi hareket ettiğini görmeme izin ver
Mira en Barranquilla se baila así, say it!
Mira en Barranquilla se baila así

Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country
O çok seksi,benim gibi bir üçüncü dünya ülkesi olan Fugees'den gelen bir mültecini olan bütün erkeklerin fantazisi
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
Humpty Humpty için gelen kırık dökük bir arabaya bavul taşıyormuş gibi olduğum günlere döneyim
I need a whole club dizzy
Bütün klübün baş döndürücü olmasına ihtiyacım var
Why the CIA wanna watch us?
Neden CIA bizi izlemek istiyor?
Colombians and Haitians
Kolombiyalıları ve Haitinlileri
I ain't guilty, it's a musical transaction
Ben suçlu değilim, bu bir müzikal olay
No more do we snatch ropes
Daha fazla yapmak yok bizdizginleri ele aldık
Refugees run the seas 'cause we own our own boats
Mülteciler denizlere koşuyor çünkü biz kendi botlarımıza kendimiz sahip olduk

I won't deny, my hips don't lie
Kalçamın yanılmayacağını inkar etmiyorum
And I'm starting to feel it's right
Ve onu doğru hissetmeye başlıyorum
Come on let's go, real slow
Hadi gidelim yavaşça
Baby, like this is perfecto
Bebek, mükemmel gibi

Oh, you know I won't deny and my hips don't lie
Oh, kalçamın yanılmayacağını inkar etmediğimi biliyorsun
And I am starting to feel it's right
Ve onu doğru hissetmeye başlıyorum
All attraction, the tension
Bütün cazibe, gerilim
Baby, this is perfection
Bebek, bu mükemmellik

No fighting
Dövüş yok, dövüş yok
No fighting
Dövüş yok, dövüş yok

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

23/7/2007 - Tarkan - Love Speak(Shhh) İngilizce ve Türkçesi !

Kategori: T

Tarkan - Love Speak(Shhh)

 

Don't speak, you're beautiful
konuşma,sen güzelsin
Don't say a word at all
sonunda bir kelime söyleme
Look at me, I hear your voice in my head like a song
bana bak,senin sesini kafamda şarkı gibi duyuyorum
And I dont wanna sleep
ve uyumak istemiyorum
are you the one for all time?
bher zaman için tek kişi misin?
skin next to mine
tenin benimkiyle bitişik
Am I lost in a dream ?
bir rüyada kayıp mıyım?
Do you really wanna let us slip away ?
bize kaymak için gerçekten izin verecek misin?

If you say it, do you mean it ?
eğer onu söylediysen,onu demek mi istiyorsun?
If you feel it, let me see it !
eğer onu hissettiysen,onu görmeme izin ver
If you want me now, I wanna hear love speak ... Sisst
eğer benden şimdi istiyorsan,aşkın konuşmasını duymak istiyorum...şişşt
When you dance with your heart in motion
hareketli kalbinle dans ettiğinde
You pull me in just a little closer
beni biraz daha yakına çekiyorsun
Don't say a word, I wanna hear love speak ... Sisst
hiç bir şey söyleme,aşkın konuşmasını dinlemek istiyorum...şişşt

Ohhhhohhhuuu

Why be so afraid of the silence ? ssshhh
sessizlikten niye bu kadar korkuyorsun
Over there with the beads in your hair, what you don't say
saçındaki boncuklarla,ne söylemiyorsun
Sets me feel like flames of the fire
beni ateş alevleri gibi hissettiriyor
Like heat gettin' higher
sıcaklığın yükselmesi gibi
Talk to me with your eyes so that I can believe
benimle gözlerinle konuş böylece sana inanabilirim
Show me love deeper than words ... ooohhhh
kelimelerden dahaderin olarak aşkı göster bana...ohhhh

If you say it, do you mean it ?
eğer onu söylediysen,onu demek mi istiyorsun?
If you feel it, let me see it !
eğer onu hissettiysen,onu görmeme izin ver
If you want me now, I wanna hear love speak ... Sisst
eğer benden şimdi istiyorsan,aşkın konuşmasını duymak istiyorum...şişşt
When you dance with your heart in motion
hareketli kalbinle dans ettiğinde
You pull me in just a little closer
beni biraz daha yakına çekiyorsun
Don't say a word, I wanna hear love speak ... Sisst
hiç bir şey söyleme,aşkın konuşmasını dinlemek istiyorum...şişşt

If you say it, do you mean it ?
eğer onu söylediysen,onu demek mi istiyorsun?
If you feel it, let me see it !
eğer onu hissettiysen,onu görmeme izin ver
If you want me now, I wanna hear love speak ... Sisst
eğer benden şimdi istiyorsan,aşkın konuşmasını duymak istiyorum...şişşt
When you dance with your heart in motion
hareketli kalbinle dans ettiğinde
You pull me in just a little closer
beni biraz daha yakına çekiyorsun
Don't say a word, I wanna hear love speak ... Sisst
hiç bir şey söyleme,aşkın konuşmasını dinlemek istiyorum...şişşt

Don't say a word ... ohhohh
hiç bir şey söyleme

Let me feel it
hisstememe izin ver
You can't conceal it, if the connection's deep
onu gizleyemezsin.eğer iletişim derinse
Uuuhhh, if this is meant to be
ahhhhh,eğer bu olduğu anlamına gelir
Then you'll have to speak
öyleyse,konuşmak zorunda kalacaksın

If you say it (Ooohhh)
eğer onu söylersen
If you feel it
onu hissedersin
If you want me now, I wanna hear love speak ... Sisst
eğer benden şimdi istiyorsan,aşkın konuşmasını duymak istiyorum...şişşt
When you dance with your heart in motion
hareketli kalbinle dans ettiğinde
You pull me in just a little closer
beni biraz daha yakına çekiyorsun
Don't say a word, I wanna hear love speak ... Sisst
hiç bir şey söyleme,aşkın konuşmasını dinlemek istiyorum...şişşt t

If you say it, do you mean it ?
eğer onu söylediysen,onu demek mi istiyorsun?
If you feel it, let me see it !
eğer onu hissettiysen,onu görmeme izin ver
If you want me now, I wanna hear love speak ... Sisst
eğer benden şimdi istiyorsan,aşkın konuşmasını duymak istiyorum...şişşt
When you dance with your heart in motion
hareketli kalbinle dans ettiğinde
You pull me in just a little closer
beni biraz daha yakına çekiyorsun
Don't say a word, I wanna hear love speak ... Sisst
hiç bir şey söyleme,aşkın konuşmasını dinlemek istiyorum...şişşt

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

23/7/2007 - Metallica - Enter Sandman Şarkı Sözü ! İngilizce ve Türkçe !

Kategori: M

Metallica - Enter Sandman

 

Gir Kum adam

Say your prayers, little one
Don't forget, my son,
To include everyone

Dualarını söyle, küçük çocuk
Herkesi eklemeyi,
Unutma oğlum.

I Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
Till the sandman he comes

Seni içeri sokarım, sıcak tutarım
Günahlardan özgür olursun
Kum adam gelene kadar

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Bir gözün açık uyu
Yastığını sıkmsıkı tutarken

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of Snow White

Bir şey yanlış, ışığı kapat
Bu geceki düşüncelerim ağır
Ve kar beyazı değil.

Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite

Savaş düşleri, yalancıların düşleri
Ejder ateşinin düşleri
ve bu şeyler ısıracak

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Bir gözün açık uyu
Yastığını sıkmsıkı tutarken

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Now I lay me down to sleep
Pray the Lord my soul to keep
If I die before I wake
Pray the Lord my soul to take

Şimdi uyumak için yatıyorum
Tanrı'ya ruhumu koruması için dua edeceğim
Eğer uyanamadan ölürsem
Tanrı'ya ruhumu alması için dua edeceğim

Hush little baby, don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head

Sus küçük bebek bir kelime daha etme
Ve duyduğun sesi önemseme
Sadece yatağının altındaki canavarların sesi
Gömme dolabının içinde, kafanın içinde

Exit: light
Enter: night
Grain of sand

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Çıkış: Işık
Giriş: Gece
Elimi al
Rüyalar ülkesine gidiyoruz

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

23/7/2007 - Shakira - Wherever Whenever İngilizce ve Türkçe Şarkı sözü !

Kategori: S

 

Shakira - Wherever Whenever

 

Lucky you were born that far away so
Uzakta doğduğun için şanslısın

We could both make fun of distance
Biz mesafeyle dalga geçerdik

Lucky that I love a foreign land for
Yabancı bir ülkeyi sevdiğim için şanslıyım

The lucky fact of your existence
Gerçekten senin varlığından şanslıyım

Baby I would climb the Andes solely
Benim yalnız And dağlarına tırmanmak

To count the freckles on your body
Vucudundaki çillerin sayısını saymak

Never could imagine there were only
Asla tek olmak hayal edilemez

Ten Million ways to love somebody
Birini sevmek için on milyon yol vardır

Le ro lo le lo le, Le ro lo le lo le

Can't you see
Görmüyormusun

I'm at your feet
Ben,ayaklarındayım

Whenever, wherever
Her zaman , her yerde

We're meant to be together
Birlikte devam ederiz

I'll be there and you'll be near
Ben, orada olacağım, ve sen, yakın olacaksın

And that's the deal my dear
Ve bu anlaşmadır tatlım

Thereover, hereunder
Orada üzerinde,Burada altında

You'll never have to wonder
Asla, merak etmek zorunda olmayacaksın

We can always play by ear
Her zaman ezbere oynuyoruz

But that's the deal my dear
Ama bu anlaşmadır tatlım

Lucky that my lips not only mumble
Dudaklarım gevelemediğinden şanslıyım

They spill kisses like a fountain
Onlar, bir çeşme gibi öpücükleri  dökerler

Lucky that my breasts are small and humble
Göğüslerim   küçük ve alçak gönüllü olduğundan şanslıyım

So you don't confuse them with mountains
Bu yüzden dağlarla onları karıştıramazsın

Lucky I have strong legs like my mother
Annem gibi güçlü bacaklarım olduğundan şanslıyım

To run for cover when I need it
Yol almak için koşuyorum buna ihtiyaç duyuyorum

And these two eyes that for no other
Ve hiçbir değeri olmayan bu iki göz

The day you leave will cry a river
Bir gün ayrıldığında bir ırmak kadar ağlayacak

e ro lo le lo le, Le ro lo le lo le
Can't you see
Görmüyormusun

I'm at your feet
Ben, senin ayaklarındayım

Whenever, wherever
Her zaman , her yerde

We're meant to be together
Birlikte devam ederiz

I'll be there and you'll be near
Ben, orada olacağım, ve sen, yakın olacaksın

And that's the deal my dear
Ve bu anlaşmadır tatlım

Thereover, hereunder
Orada üzerinde,Burada altında

You'll never have to wonder
Asla, merak etmek zorunda olmayacaksın

We can always play by ear
Her zaman ezbere oynuyoruz

But that's the deal my dear
Ama bu anlaşmadır tatlım

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le

Think out loud
Yüksek sesli düşün

Say it again
Tekrar söyle

Le ro lo le lo le lo le

Tell me one more time
Bir kez daha söyle

That you'll live
Yaşacağını

Lost in my eyes
Kaybettiğin gözlerimde

Whenever, wherever
Her zaman , her yerde

We're meant to be together
Birlikte devam ederiz

I'll be there and you'll be near
Ben, orada olacağım, ve sen, yakın olacaksın

And that's the deal my dear
Ve bu anlaşmadır tatlım

Thereover, hereunder
Orada üzerinde,Burada altında

You've got me head over heels

There's nothing left to fear
Korkmak için hiçbirşey yok

If you really feel the way I feel
Eğer gerçekten hissetiğim gibi hissediyorsan

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

23/7/2007 - Enrique Iglesias - Do You Know ! İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözü

Kategori: E

Enrique Iglesias - Do You Know

 

Do you know
biliyor musun
Do you know
biliyor musun

Do you know what it feels like loving someone that?s in a rush to throw you away.
seni bir kenara atan birini sevmenin nasıl bir his olduğunu biliyor musun
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
kapının kilidinin değiştiğini en son bilen kişi olmanın nasıl bir his olduğunu biliyor musun

If birds flying south is a sign of changes
eğer kuşların kuzeye uçuşu bir değişiklik sembolü ise
At least you can predict this every year.
en azından bunu her yıl tahmin edebilirsin
Love, you never know the minute it ends suddenly
aşkım,asla aniden biteceği anı bilmezsin
I can?t get it to speak
onu konuşturamazsın
Maybe finding all the things it took to save us
belki de onun getirdiği herşey bizi kurtarır
I could fix the pain that bleeds inside of me
içimdeki kanayan acıyı belki düzeltebilirdim
Look in your eyes to see something about me
benimle ilgili birşeyler görmek istiyorsan gözlerine bak
I?m standing on the edge and I don?t know what else to give.
kenarda duruyorum ve başka ne vereceğimi bilmiyorum

Do you know what it feels like loving someone that?s in a rush to throw you away.
seni bir kenara atan birini sevmenin nasıl bir his olduğunu biliyor musun
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
kapının kilidinin değiştiğini en son bilen kişi olmanın nasıl bir his olduğunu biliyor musun

How can I love you How can I love you How can I love you How can I love you . . . .
seni nasıl sevebilirim...


If you just don?t talk to me, babe.
yalnızca benimle konuşmazsan ,bebeğim

The question is she needed
onun ihtiyacı olan soru
And decide all the man I can ever be.
ve hiç olamayacağım adamlarda karar kıldı
Looking at the last 3 years like I did,
benim yaptığım gibi son 3 yıla bakarak,
I could never see us ending like this.
sonumuzun böyle olacağını asla göremezdik
Seeing your face no more on my pillow
yüzünü artık yastığımda görmemek
Is a scene that?s never happened to me.
hiç yaşamadığım bir sahnedir&manzaradır.
But after this episode I don?t see, you could never tell the next thing life could be
ama bu anlamadığım bu olaydan sonra ,sen asla hayatta sırada neler olduğunu söyleyemezdin..



Do you know what it feels like loving someone that?s in a rush to throw you away.
seni bir kenara atan birini sevmenin nasıl bir his olduğunu biliyor musun
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
kapının kilidinin değiştiğini en son bilen kişi olmanın nasıl bir his olduğunu biliyor musun

Do you know what it feels like loving someone that?s in a rush to throw you away.
seni bir kenara atan birini sevmenin nasıl bir his olduğunu biliyor musun
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
kapının kilidinin değiştiğini en son bilen kişi olmanın nasıl bir his olduğunu biliyor musun

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

<- :: Sonraki Sayfa ->

Hakkımda

Şarkı Okuda tüm yerli yabancı şarkıların sözlerini okuyabilirsiniz...

Son yazılarım

Justin Timberlake - Sexy Back İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözleri
Shakira - Underneath Your Clothes İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözü
Shakira - Objection ! İngilizcesi ve Türkçesi !
Tarkan - Why Don't We (Aman Aman) İnglizce ve Türkçe Şarkı S
Metallica - Fade To Black ! İngilizce ve Türkçe şarkı sözü !
Shakira - Hips Don't Lie ! İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözü !
Tarkan - Love Speak(Shhh) İngilizce ve Türkçesi !
Metallica - Enter Sandman Şarkı Sözü ! İngilizce ve Türkçe !
Shakira - Wherever Whenever İngilizce ve Türkçe Şarkı sözü !
Enrique Iglesias - Do You Know ! İngilizce ve Türkçe Şarkı Sözü
Beyonce Knowles - Beautiful Liar (ft. Shakira) İngilizce ve Türk
Kenan Doğulu - Shake It Up Şekerim - Sallasana şekerim ! Türkçe

Bağlantılar

Ana Sayfa
Profilim
Arşiv
Arkadaşlarım

Kategoriler

Arkadaşlarım